Friday, October 23, 2015

Je connais René Magritte mais je ne le connais pas personnellement.

Je sais que c'est un artiste de Belgique.












Je connais Toulouse-Lautrec mais je ne le connais pas personnellement.

 Je sais qu'il a peint "Le Chat Noir."

Wednesday, October 21, 2015

Je connais Martial Raysse mais je ne le connais pas personnellement.

 Je sais qu'il a cient un exposition au Pompidou.

Je sais qu'il a sculpté "Le Penseur."
Je connais Rodin mais je ne le connais pas personnellement.

Sunday, October 18, 2015

Belgian Article Text

Excerpt from Le Soir Belgique
http://www.lesoir.be/1019917/article/actualite/belgique/2015-10-18/travaux-pompage-ont-repris-au-large-zeebrugge

Les sociétés spécialisées Smit et Multraship ont repris le pompage du mazout présent dans le cargo accidenté Flinterstar, a indiqué dimanche le secrétaire d’Etat en charge de la Mer du Nord, Bart Tommelein.
Depuis mardi, c’est la première fois que les opérations de pompage du carburant ont pu reprendre. Les travailleurs chargés de l’opération se sont attaqués dimanche en milieu de journée au troisième réservoir situé à l’arrière du cargo, après avoir placé un raccordement pour la pompe. Le fioul est aspiré vers un autre bateau, le Vos Sympathie.
La quantité de mazout qui pourra être pompée est encore inconnue, car le réservoir a été endommagé par les mouvements de la carcasse et fuit depuis samedi soir. Avant la fuite, il était estimé que le réservoir contenait 150 tonnes de fioul lourd.

Deux grandes taches sont apparues après la fuite, qui doivent quant à elles être prises en charge par les navires spécialisés Interballast I et Arca.

Blog Post 2 - Belgian Article


French Article text

excerpt from Le Monde
http://www.lemonde.fr/economie/article/2015/10/18/moteurs-truques-le-siege-francais-de-volkswagen-perquisitionne_4791804_3234.html


Après l’Allemagne, au début du mois d’octobre et l’Italie cette semaine, le siège de Volkswagen en France a été perquisitionné vendredi dans l’enquête sur les moteurs Diesel truqués, a indiqué une source judiciaire confirmant une information du Journal du dimanche.
En plus des bureaux de Villers-Cotterêts, dans l’Aisne, les enquêteurs se sont rendus dans des locaux de Volkswagen à Roissy (Val-d’Oise). De la documentation et du matériel informatique ont été saisis.
Comme dans d’autres pays, la justice française a lancé, au début du mois d’octobre, une enquête, ouverte pour « tromperie aggravée », sur le scandale Volkswagen, accusé d’avoir installé sur ses moteurs Diesel un logiciel destiné à fausser les tests antipollution, afin de faire passer ses voitures pour plus vertes qu’elles ne le sont. Dans le monde, ce sont quelque 11 millions de véhicules qui ont été équipés du logiciel litigieux, de marques VW mais aussi Audi, Skoda et SEAT, a avoué le groupe. Près d’un million ont été vendus en France, selon la filiale française de Volkswagen.

Blog Post 2 - French Article